sabato 12 agosto 2017

Sandy e il Bagno!

Ogni tanto serve darsi una ripulita, sapete, in mezzo alla polvere e alle intemperie se c'è la giusta occasione... meglio farsi un bagno


Occasionally it needs to be cleaned, you know, in the dust and in the weather if there is the right occasion ... better to get a bath!
 
 

mercoledì 9 agosto 2017

Sandy in pericolo!

Certe volte si incontrano strani personaggi! Individui che vogliono dominare il mondo e a cui piace tenere sotto scacco una donzella!
(disegno ispirato alla cover Ora Zero del personaggio di Zagor del 1974)

Sometimes strange characters meet! Individuals who want to dominate the world and who like to threaten a girl!
(Inspired by the cover of Zagor, entitled Zero Hour of 1974)
 

martedì 8 agosto 2017

Hot Summer 2017

Ed ecco l'estate, finalmente! Caldo ovunque ed anche nelle foreste dell'Ohio si boccheggia. Meglio rinfrescarsi in un laghetto. Qua sotto il primo incontro tra Sandy e Roscoe!

And here's the summer, finally! Warm everywhere even in the Ohio forests. Better to cool off in a pond. Below the first meeting between Sandy and Roscoe!



 


domenica 26 giugno 2016

Cover Idolo Sacro

Eccoci  qua con la copertina della storia di 14 tavole con titolo L'Idolo Sacro; in più un disegno delle due ragazze tra una quercia.



martedì 14 giugno 2016

Sandy in action!

Sandy si tiene in forma con salti e capitomboli! E qualcun altro con prove di colorazione



mercoledì 8 giugno 2016

Sotto l'albero

Mentre è quasi conclusa la storia L'Idolo Sacro di cui mancano tre tavole ancora da fare (uff..) posto un paio di disegni delle due signorine del West! Vabbé la prima è la versione a colori del post precedente...



lunedì 30 maggio 2016